Profilo di soprano xiaoduoduoduo's villaFotoBlogElenchi Strumenti Guida

duoduo's villa

03 dicembre

所谓选择


选择了下午近三小时的专业课,便作别了冬日温煦的阳光和悠闲的下午茶,选择了容易暴露声区弱势的玫瑰三愿,却可藉由作品表现对黯淡惆怅的情调的精准理解,选择留在国内便要承担狭隘的市场中寻找缝隙,但是亦少了既生瑜的烦恼,夏日时光选择了妩媚张扬,便没有老师要的甜蜜温存,玫瑰骑士在当下生涩的情况下选择了作品的完整性和乐队合作的精准,便舍弃了在台上的自如和背后的那一干观众,所谓选择,其实无所谓对错,最重要是清楚要的什么,便无怨悔 。鱼与熊掌,老祖宗早就告诉你答案。只是每个人对鱼和熊掌的价值认同是相差颇大的,这就是最有意思的地方。。。
11 marzo

在MELODY中俯拾皆是的惆怅

十几岁的时候疯迷叶嘉莹讲词,她有一个特别之处是作为中国学者却是在异国研究中国古文学,所以中外文化间的比较和思辩便时时在作品中呈现,提到中文的惆怅'二字,是她遍寻英文字典无法找到对应项的,惆怅:似有所追寻,却又最终失落,无奈而怅惘的这种文人情怀 说悲伤太过,说哀愁又少了那一分涌动,是宋词里最经常体验的美感....
都说法国人浪漫细腻敏锐,我的法文拙劣,问过纪敏,经年的比利时的留学生涯,应该词汇丰富,她竟也说没有准确对应的.
难道西人竟没有这种体会吗?也许只是没有精确到词语,可是这种情愫是时时在他们的艺术里藏匿的,Romance by Debussy,Apres un Reve by Faure, Die tote stadt By korngold.......我演唱他们聆听他们,我的情绪指向便是惆怅二字.便象是读到到"昨夜夜半,枕上分明和泪见....落花人独立,微雨燕双飞....昨夜西风凋碧树,独上层楼,望断天涯路....便象是又到了阴天里的岳麓书院,那个故乡我爱去怕去的地方.
用宋词的美感唱法语MELODY, 在MELODY里重温中国古人的情怀.艺术领域里跨度最大的通感,莫过于此?

乐疯了

前两天搜集资料准备报赞助商,偶尔发现网上有人针对春晚我唱的那首歌写了首诗,前边还好,
结尾几句,让我捧腹,
东丽和BABY看到,一定乐翻.
07 marzo

这个忙碌的春节,围绕着面目可憎的商人.无聊的骚扰.琐碎的事务.幸亏有艺术家的简单和赏心悦目.和RENZO ARBORE他的团员们在一起,感受那不勒斯的热情和舞台上彻底的享受...风格便又有些变化了.
19 dicembre

他是真艺术家,坦率的讲在我的生活中,已经很久没有遇到这样的人了,向往的平衡状态,重视人情,不漠视才能.平和平静,让我觉得温暖而踏实,有幸这样接触让我喜欢'信服的人
15 dicembre

前进中的心得

艺术家是要主观的,用坚信的语言来表达.可是在艺术关乎的技术层面问题前则应冷静的客观.
那么我会人格分裂吗?
13 dicembre

愤怒与痛快下的食谱

今天的晚餐是:烤五花猪肉一盘,烤地瓜一盘,五样小菜,外加大碗石锅拌饭.全部干掉.突然想起,从身后看就见这个黑衣长发瘦削女子埋首于盘盏之中.惟有背上的胛骨不断蝴蝶般颤动泄露她正湎于饕餮之中(这描写可真够文艺的,嘿嘿!).能吃啊!!!把添碳和帮我烤肉的小妹吓到.@--@.晕@-@...
人在出离愤怒时是否食量就大增呢?反正我算是知道了史蒂文说的活着就是为了吃饭是什么意思.
今天是蛮有意思的.......
下午中央歌剧院印谱的途中,收到亚林哥的电话,谈到愚蠢的周建平,以及我那天的出色表现,...呵呵,他也想撤了.大家都有同感啊,一个把真诚帮他的朋友当奸细待的自以为有才的蠢猪,毫无组织章法的的工作安排.....人心涣散......我真是可惜对这角色下的工夫与琢磨.
到了歌剧院拿谱子才知道忘带钱包,为了五十块复印费一通跟人点头哈腰解释,,,自己都想乐.......为钱折腰啊..
印过谱子在小玉家合曲子,这个爽快的女子和我一起把卑鄙小人又唾弃了一把,痛快!其实象林志玲说的,我才真是一个不具备伤害力的人.从不曾为衣食生活忧,自小优裕顺当.干起郭德纲说的,拿两千块钱打点才得到一个外地不管接不管送的挣二百的活,却比谁都较真拼命.爱的就是这个事.可是还是有小人来中伤,是不是我总给人感觉十分的精啊.....其实再蠢(纯)不过.
好在唱是让我开心的.让我找到自己的.今天一气合了两遍MOZART-MOTET全套,马斯卡尼的圣母颂,和茶花女,那HIGE降e真是一个华丽.....
AVE MARIA显示我的中声区的进展我要的丝绒般醇厚的质感快有了....
累了,小玉要减肥不和我去吃饭.为了再复印几份总谱去了团边上的小店,之后便是寻了上次的烤肉馆,奔肉而去.特地找了冷僻的角落,为的是不顾形象的大嚼,把愤怒,痛快,解恨的拌上金黄的米粒,翠绿的菠菜,橙红的萝卜丝,.....统统纳入腹中.
去北交放下谱子,寒风里驾车回家.我觉得我是快乐的.
自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍,这种味道我韵着了.
 
12 dicembre

安能摧眉折腰事无赖?

安能摧眉折腰事无赖?
作个艺术家,真善美是一面,个性却也是要的.要坚持的东西,山崩地裂在眼前也不会为之所动.
06 novembre

对话

哪弄的图片,林黛玉?
朵朵,小耳朵 说:
 
S.ZHAO 说:
你咂了,有些伤感
朵朵,小耳朵 说:
怎么知道的
S.ZHAO 说:
有点不知该往何处去的怅惘,如花美眷似水流年的感伤是一怀愁绪,剩下不多的以为是同类的人,曾以为可以相互取暖的人,也都渐渐遥远是更让我孤独的原因,
朵朵,小耳朵 说:

朵朵,小耳朵 说:
但毕尽还是能回来
S.ZHAO 说:
过几天见面[雅静的演出],咱们商量下未来的事好吧。
朵朵,小耳朵 说:
好啊, 但恐怕我们在理念上的不一,会耗掉些热情
朵朵,小耳朵 说:
其实,我一直都很珍惜你们,人和才能和感情
S.ZHAO 说:
那我们就更该多在一起泡泡。
朵朵,小耳朵 说:
 
S.ZHAO 说:
咱们搭档4人,还是非常棒的。
朵朵,小耳朵 说:
我是这样觉的啊
S.ZHAO 说:
我们还太年轻了,有些事处理不好也正常,路还长着呢,我们加上雅静一起聊聊明年的打算
朵朵,小耳朵 说:
我也说不清,只是觉的自然流露就好,为艺术而艺术就会有点矫情了
朵朵,小耳朵 说:
我一直记的妈妈的上海朋友,那个女工的话,很感动
S.ZHAO 说:
多在一起坐坐一切都会好的。
朵朵,小耳朵 说:
是要交流的,希望有机会
S.ZHAO 说:
我们完全可以一起做件音乐大事,在国内。
朵朵,小耳朵 说:
其实我们做东西,不是专门要给比例极少的乐评看
朵朵,小耳朵 说:
可能我的职业生涯不如别人顺畅吧,我的经验说,扎实的作好每一步.
S.ZHAO 说:
当然,我们做自己认为好的音乐
朵朵,小耳朵 说:
打动自己,才可能打动别人.话朴素,理很真
S.ZHAO 说:
说的挺对的,艺术想法不一样的合作者很多,重要的是要包容对方或大家,这是我们4人目前存在的问题。
朵朵,小耳朵 说:
我很早就想过,求同存异是解决之道
朵朵,小耳朵 说:
所以在有异议时,我没坚持过
S.ZHAO 说:
学会这点也是艺术道路上的必修课,会令每个人的艺术成熟起来
朵朵,小耳朵 说:
但我认定我自己的就是一定不放弃的
朵朵,小耳朵 说:
艺术家在个人风格上应该主观
S.ZHAO 说:
我觉得主要是包容大家音乐以外的性格处世方式,相反音乐内的需要明确的表示出来。我们现在总把二者弄混
朵朵,小耳朵 说:
都有吧

惶惶中一年又快要过去了,最爱在年尾回首望,可曾有些成绩?可曾实现些心愿?
今年呵呵今年,其实数起来是应有些得色的.可是我怎么会还是觉的很荒凉......有点不知该往何处去的怅惘,如花美眷似水流年的感伤是一怀愁绪,剩下不多的以为是同类的人,曾以为可以相互取暖的人,也都渐渐遥远是更让我孤独的原因,
不过我觉得还是能找回风火的状态的,这么多年了,都是这样的.我这样一个--比骡子倔,比猴子灵的湖南人.
好吧,且住,且在这怅惘中,期待我的远方.
01 maggio

言谈之间

人之间的思维碰撞是极有意思的事情,几句珠玑的话语交锋便能体会到各自的不同与同.或者醍醐灌顶,或者大梦初醒,当然很多时候也会一拍即合,生命就
是个染色发酵的过程,各自的背景,际遇不同,呈现的成色便不同,这不同中又定会有一致
和杨光姐小武哥交流,今天学到:直取所需,目的明确,行动有效.去执随缘,弃已知方能知未知.
09 marzo

说:美(由杜十娘想起)

<杜十娘>那段星光点点的李甲杜十娘二重唱真是美.词和曲的搭配,一浪一浪,翻云覆雨,效果就是音乐中的男欢女爱,其实这个主题表现得好是非常令人享受的.我把我的音乐想象和小指挥说,她笑而不敢接话.其实还是个80后女生啊.我更肯定别的演员不会这样去想,或者不敢这样去想,其实在艺术领域里这个是永恒的主题,可是我们中国的声乐老师们是决不会用这种内容来引导启发学生的音乐想象力的,呵呵而不是象SARAH WALKER大师公开课上对我讲:WHEN YOU SING THIS , YOU CAN EVEN IMAGE THAT YOU WANNA MAKE LOVE WITH ROMEO.我还记得那一堂课给我观念的冲击,当时记得我还羞涩的磕磕巴巴的跟大师说我们中国人不会这样去想念爱人的.课后我突然意识,为什么要避讳用最真实的人性需求来发展你的艺术想象呢,难道这不是美吗?难道这不是人享受的瞬间吗?
 
 
就象张老师游学多年回来沉重的说中国的教育里居然完全没有教人如何去吸引异性的 内容.而对于人的一生来说这其实是多么重要的一课.因为他是人的真实需求,生活中谁不希望自己对于异性来说,更有魅力呢,对于演员来说.魅力更是非常重要的学问..传统文明教育我们要含蓄要内敛要矜持,这或多或少会束缚我们个性的释放,影响到生存姿态的自然坦然或是张扬这方面的美感的释放--即使它也是另一种姿态的美.但至少不要因为我们的传统审美取向就狭隘的避讳谈及或忽略人性的真实需要就是一种美是一种力量是人类艺术领域里启发灵感震撼心灵的永恒主题.坦然些真实些离美更近些.
05 marzo

说:暖

是否没有实质的交换人和人之间就不会有无谓的往来,这个城市还是太冷,在我觉得.因为我爱做且时常做无谓的事情,爱做其实只是让自己感动的事情.爱做别人看来没有意义浪费时间的事情.而这样的我却在别人眼里是个清晰明了,目的明确的人.呵呵呵呵.....也许是因为当我不想独自作无谓事情时,还有一丝清醒,会担心到别人的感受,他或者会婉言拒绝,她或许会嘲笑不认同......我便退缩了......
 
现在只有唱的时候能给我暖的感觉.时常人会觉得唱是我的事业.努力不过来自野心的驱动,殊不知,这是我所依赖..我精心构筑的空间.尽力的耕耘不过是希望它再完美些,再灿烂些.哪天那个解语的人路过时不至于因为它的平淡而错失.
而,会有吗?哈哈哈哈哈哈哈,我自横刀向天笑.长笑当哭.
 
谢谢MSN空间, 以另一种声音让我表达.
11 febbraio

女人的十大幼稚想法

女人的十大幼稚想法
1. 相信天下男人都好色,都背着自己的老婆和外面女人多多少少有一手,但是自己老公除外。

 2. 相信一个青年的理想,然后嫁给他.三十岁的时候,仍然相信不名一文的老公会有大作为.四十岁的时候,相信自己的孩子是天才.

 3. 看某某偶像帅哥在电视剧里面痴情一片,便执著的认为演员本身一定是一个纯真的好男人。

 4. 上街购物,一定不委屈自己,相信试穿在身上的衣服绝对合适自己.买回家再看,越瞅越不顺眼,丢在衣柜再不理会.下次上街,同样如此。

 5. 从参加工作到结婚,已经多年没有读完过一本小说.但是,还坚信自己是一个有知识有品位不媚俗知性女人。

 6. 穿瘦身内衣,以为男人不知道她胖;

 7. 花钱做美容,以为男人不知道她老;

 与男人谈政治,以为男人不知道她无知;

 没钱的,披金戴银,以为男人不知道她没钱;

 有钱的,装穷酸,扮苦相,以为男人不知道她有钱;

 离婚的,到处说老公坏话,以为别人不知道她也有责任;

 没离婚的,故做幸福状,以为别人不知道她过的不幸福。

 8. 她说话,你出于礼貌盯着她的眼睛,她就以为你不嫌弃她罗嗦;穿新衣服,你说好看,她便炫耀着出门;你饥肠辘辘,狼吞虎咽,她便以为自己做的菜好吃。

 9. 年轻漂亮的,相信自己二十年后,依旧是一个人见人爱的大美人;年轻长的不好的,便认为自己有气质;岁数大的,坚信自己年轻时曾经美丽;相貌气质身材都不好的,拍一张浓妆艳抹的艺术照,相信照片上的美丽女子就是自己。

 10. 恋爱时,遇到感觉不好的合适的结婚对象,于是便决定嫁给他,相信婚后一切会改变,感情会越来越深;

 婚后,感情受挫,麻烦不断,便相信生一个孩子就可以改变男人的不负责任,就可以永远栓住他。

17 gennaio

云彩之南

或者人都是这样,时间能叫你忘记一切反常,多么狠的都行,从彩云之南回来之后,以为会把那种情绪留着,时不时能在太阳下边晾晾,回味也同样的能让人高兴,现在看来不是啊,仅仅到家2天而已,又掉到惯性里了,都怪我虚荣心作祟,要享受节奏的迅速变幻,下了飞机午夜赶去录音,匆匆之间把几日来梳理出的闲适心情,都丢失了。。。不过几日前发生的鲜明的激动也模糊了。。。
 
12 dicembre

耳朵的圣诞--中国古典音乐人的动作

 
耳朵的圣诞
 

提起法兰西,我们会想到那是一个崇尚浪漫与享受的国度。因此法国有最好的葡萄酒,最好的烟丝、最好的香水,还有最好的室内乐——因为这些天物是需要配合而成的,而率真的浪漫与舒展的享受也是需要分享的。正如缜密哲理的德国盛产庞复的交响曲、崇尚英雄情感澎湃的意大利盛产激情的歌剧一样,重视体味生活、追求感官享受的法国盛产的是室内乐:一种不张扬、不宣泄,需要品味与交融,在优雅的形式中酝酿放肆浪漫的音乐。

室内乐的形式不复杂,但变化很多。从二重奏到十一重奏,甚至室内乐队;从钢琴和弦乐、钢琴与管乐、弦乐与管乐、弦乐与弦乐、钢琴与声乐、钢琴与声乐与弦乐……数十种组合,但是它们都有一些共同的特点:人不多(室内,人多了挤不下);乐器或人声的音量都不是非常大(否则会掀房顶,惹恼邻居);各个声部需要默契的配合(同一屋檐下嘛)。喜欢演奏室内乐的人多是喜欢享受型的人:少些独奏时的舞台压力和孤独,没有背谱的艰辛与枯燥,多的是和同好音乐语言的交流、心灵闪光的辉映。这就像享受型的人更愿意三五知己把酒畅谈,而不是自己振臂高呼滔滔讲演一样。而喜欢听室内乐的人,也多是喜欢享受傍晚的霞光、沁暖的咖啡、醇畅的红酒、灵动眼神的群落,他们或是天生恬静不喜欢刺激,或是有过足够的刺激,于是将室内乐揽入他们快乐的收藏,慢慢享受它的清澈与回味。

这次于12月24、25日晚在国家话剧院东方先锋剧场演出“水中倒影”的四位音乐家,就是这样一群喜欢演奏室内乐,又喜欢欣赏室内乐的人。他们为了快乐而演奏,为了享受而演出。其中女高音歌唱家陈小朵曾经在国内外声乐比赛中屡获殊荣,现在中国歌剧舞剧院任独唱演员,在国内首唱了很多极具难度和艺术性的国外近现代作品,并主演了音乐剧《花木兰》;钢琴家张佳林、大提琴家宋昭、小提琴家张精冶均毕业于中央音乐学院,是活跃在国内外舞台上的新锐演奏家。他们每个人在各自的领域均有突出的表现:张佳林现任中央音乐学院声乐歌剧系讲师,是倍受专家好评与业内关注的声乐艺术指导;宋昭除了以独奏大提琴家的身份举办了多场成功的音乐会外,还在绘画、平面设计等方面展现了非凡的才华;张精冶曾经是著名的“北京四重奏”成员、中国青年交响乐团首席,在独奏、室内乐、乐队演奏等各个方面均有着丰富的经验和深厚的造诣。

他们对艺术有着很多共同的爱好和追求。这一次,他们以室内乐的方式来表达他们的快乐,也把这些快乐,呈献给同样追求快乐与享受的朋友们分享,就像月光在水中的倒影,既映出了月亮的脸庞,又让倒影分享了她的灵光。他们这次演奏的曲目以法国浪漫派、印象派作曲家的室内乐作品为主,对一些经典作品进行了更加室内乐化的编配,并搭配有几首欢快的西班牙、美国作品以调节整场音乐会的气氛。也许我们可以试试看,聆听月光溅在水面上,弹起,融在空气里的声音。

我的译作:美的秘诀

Re: 奥黛丽·赫本 "美的秘诀" Audrey Hepburn's Beauty Tips

This is a poem that Audrey Hepburn shared with her family just weeks before she died of breast cancer in 1993. 这首诗是奥黛丽·赫本1993年患乳癌临终前数周与家人共享的诗行.
--

For attractive lips, speak words of kindness.为了获得诱人的双唇,多说出善意的言辞
For lovely eyes, seek out the good in people.为了有可爱的双眸,多看到别人的长处
For a slim figure, share your food with the hungry. 为了苗条的身段,与饥饿的人分享你的食物
For beautiful hair, let a child run his fingers through it once a day.想要有美丽的头发,让孩子每天抚摸你的头发
For poise, walk with the knowledge you never walk alone.为了姿态的优雅,与知识同行,你将永不孤单
We leave you a tradition of the future.
The tender loving care of human beings will never become obsolete.我们许给你一个关于未来的规则: 对人温暖的关爱将永不过时

People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed, redeemed and redeemed and redeemed.
Never throw anyone away. 所有人或是物,都将经历修复,更新,苏醒,再造,轮回再轮回,所以永远不要放弃他们.

Remember, if you ever need a helping hand 请牢记,如果你曾需要帮助,你就定会在你的臂端找到援手.you’ll find one at the end of your arm.

As you grow older, you’ll discover that you have two hands:one for helping yourself, the second for helping others. 当你渐渐变老,你会发现你的两只手,一只用来帮助你自己,一只为了帮助别人.


You’ve great days still ahead of you. May there be many of them. 美好的未来就在你的前方,这样的日子,也许还会有很多很多

我的译作:一个女人的美

奥黛丽·赫本 "美的秘诀" Audrey Hepburn's Beauty Tips



The beauty of a woman is not in the clothes she wears,
the figure that she carries, or the way she combs her hair.
女人的美不在于她的衣着,身材或是发式.

The beauty of a woman must be seen within her eyes,
Because that is the doorway to her heart,
the place where love resides.

女人的美应该闪现在她的眼眸,因为这是通往她爱世界的心门.

The beauty of a woman is not in a facial mole.
But true beauty in a woman is reflected in her soul.
女人的美不应是浮在面上的痔,真正的美是她灵魂的折射.

It is the caring that she lovingly gives,
The passion that she shows,
And the beauty of a woman with passing years only grows.
它关乎她爱的赠予,激情的呈现,

这样的美与岁月俱增.

06 dicembre

这个冬天不太冷

日那天据说是北京这些年来相同日期里的最冷的一天.呼啸的北风伴奏着落叶的劲舞.驾上我的小红马,即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳.先向西再向南,这近一个半小时的漫长车程,在湖南老家可是早已经到另一个城市了,我却象是要去见爱人般的轻轻喜悦着迫不及待着,去做什么?今天可是我们音乐会第一天的合奏!车在潭盾诡秘而迷幻的<牡丹亭>乐声中奔驰着,我不以物喜不以己悲,嘴角总是弯弯的.                                                
总算到了,寒风中更觉的无比巍峨的朗琴园--我的伙伴的家.开门看到屋里那位可爱的波浪发大提似乎已经到了好一会了,顿时有小小的罪恶感:人家可是从天津赶来的哦.不过小提琴那家伙正在家里埋头准备考研,水深火热之中鏖战,只好我们三缺一了先练了.                                                                               
一番对音乐会海报的评品讨论之后,我们开工了,上来是格什温的<夏日时光>,我没练声加之钢琴家的家里暖气调太低,声音是哆哆嗦嗦啦,不过这首曲子有了大提低沉的起句,以及后来线状绵延的跟随,着实丰富了不少.很媚又很肆意的摇篮曲,也就是黑人能想的出来唱的带劲的.                                                         
 
又合的是人声和钢琴的DEBUSSY的两首MELODY<ROMANCE浪漫曲><MANDOLINE曼陀铃>,Debussy真是超酷,和声的变幻真是象月影荡漾在潋滟的水面似的,美的柔滑又变幻无穷让你捕捉不到,只有让心绪随水纹轻轻起伏.结构也出人意料.曼陀铃最后那个带倚音的四分音符强收--绝妙!                                     
印度银铃是我这两年攻下的超难技巧又雅俗共赏的PIECE啦,我和钢琴之前有过多次的磨练已然相得益彰了,只是大提琴刚刚加入,尚未找到感觉哪儿拉哪不加,有点闹腾让我们取笑了一通.
 
愉悦的午饭是在温暖明亮的金百万吃的,为了就合可怜的书海中的小提琴,给他送谱子,就吃在他家楼下了 ,早上六点才入睡的他当然是千呼万唤始出来了,一出现那张煞白的脸吓了我们一大跳!真的和墙壁一个色!可怜的家伙!午饭在他对考研的搞笑的骂骂咧咧中和着四喜丸子,烤鸭,粉蒸肉下去了,哦还有一种无比奇怪的北京食物--麻豆腐.呵呵在钢琴家巧舌的推荐下尝了一口,唉,南方人永远无法理解的美味啊! 
 
下午回去大提和钢琴的合奏先,先奏了拉威尔的哈巴涅拉,依稀记得声乐也有这首曲子的,好听! 让我感动了的是门德尔松的三重奏,虽然小提不在,少一个声部,却还是奏出了融融的春意,生命的萌动.门德尔松真是唯美,去年在澳门时候演唱他的颂赞歌时就灵魂出窍了,而现在是:屋外的寒风听不到了,室内的低温也不再让我哆嗦---音乐就是有这样神奇的功效!
 
载着大提琴去火车站,一路上还在絮絮不停的说着合乐时发现的 问题以及各人音乐审美的不同我们孩子般纯净的热情以及 让我们两不太认同的某人拘束的淡定.一会他就到了,我在夜色中的北风里继续前行,听到电台主持在讨论冬天让人变的忧郁的话 题,我笑笑,突然想起那天在饭局里有朋友笑骂我都穷成这样了还搞募捐时我迅速而准确的回答:谁说我穷?!我是精神贵族!         
 
 
 
 
18 novembre

美声要进博物馆了吗?

 美声要进博物馆了吗?
DONDE VOY是一句西班牙文,意思是我向何处去.之前为什么会选择这样一个名字?大约是叔本华说的心理本源?:)..
恰巧在美声艺术最低谷的时候且最没有根基的地域进入,却在别人看作的故纸堆里发现了不同寻常的美,让人甘愿沉沦之美.......咳!.希望不要又让人理解成所谓知识分子的使命感吧.没有那么庄重其实只是心有不甘.时常想起年初在MONTREAL遇到一个艺术上让我很喜欢的女中音,美国游学数年.我艳羡她取得了艺术歌曲的真经.可言谈之中她却流露对这个职业的深深失落---别说别人啦,有时我听着都烦....这些年.我在美国呆得非常失望......(原话),主要是因为她的成就并未曾给她匹配的舞台.也确实,歌剧里大段的铺陈乐段对受众所需要的耐心与深沉是越来越与浮华世界的喧嚣浮躁不相协调了,舞台少了,解语者少了.但至少她还在美国,虽然放眼过去,观众是一片皑皑白发.但总还是有不断上演的剧目.有几个中流砥柱的剧院,有专业的媒体和经纪.最重要的有爱乐的传统.强过基本没有剧院文化的中国.
而我呢,每天徘徊于中国的大中小城市,用卡拉OK伴唱着那几首翻来覆去嚼烂了的口水歌.干着重复和低级的工作.一场又一场.....数年的掏心的积累不过换来能够接到这样不断的演出.这是我想要的吗?
对朋友形容了我的窒息与孤独.他告诉我:大师觉得群众是愚蠢的.象钢琴家波格,最动人就是那舞台上的那份绝对的自恋.唱给自己听,也很好啊.
我开朗了许多,与大师自比当然是毫无意义的事情.可是这对音乐的态度.坚定了我的方向.
唱给自己听吧,即使你之所爱离博物馆失去生气的陈列品只有一步之遥了,我还是要用我的方式让他再多留一会儿,多留一会儿.
你可知道,HANDEL,BACH 是怎样轻盈优雅了我的步履吗?
你知道,DELIBES,GOUNOD 如何让我发现我女人的妩与媚吗?
你一定也不明白BERNSTEIN怎样让我狂狷不羁.SCHUMAN又如何使我深情款款.....
有这样美丽的世界,我复何求呢....
借用法国女高音MADY MESPLE唱片内页的首句吧:不是每个人,都能够--进入艺术歌曲的王国.
 
27 ottobre

朵朵的摄影和写字

你来吗?
就在我的窗前
含笑成春
让我的心发芽疯长
--自<朵朵的诗>
 
Elenchi
Foto 1 di 13

soprano xiaoduo

Professione
Interessi
以我特殊的方式表达,你可知音? 不忽视任何人的才智